Sigurno mi ih je dao da bi me poslije mogao zezati.
Ef ūú gætir gert mér greiđa og hleypt honum aftur inn ūá lofa ég ađ hann fer ekki aftur yfir strikiđ.
Ako mi možeš uèiniti uslugu i pustiti ga unutra... kunem ti se da više neæe preæi granicu.
Ég kemst hvergi, en geturđu gert mér greiđa?
Slušajte, ne mogu iæi, no biste li mi uèinili uslugu?
En üegar ég sé uppgjöf í augum samlanda minna, í augum ykkar núna, fer ég aó halda aó Hann hafi gert mér üaó út af svona tímum üegar vió üurfum aó muna hver vió erum, aó vió gefumst hvorki upp né látum undan.
Ali kada vidim poraz u oèima sugraðana, u vašim oèima... pomislim da me možda srušio za ovakva vremena... kad se svi moramo podsetiti ko smo ustvari... da se neæemo predati ili popustiti.
Hal, gætirđu gert mér greiđa og hætt ađ segja mér ađ ég sé sæt og ekki feit?
Hal... uèini mi uslugu i prestani da mi govoriš da sam lepa i da nisam debela, u redu?
Mađur sem hefur gert mér starfiđ ķbærilegt.
Èovek koji mi je upropastio profesionalni život.
Nei, ūiđ getiđ ekki gert mér ūetta.
Ne, ne možete mi to napraviti.
Hvernig gat hann gert mér ūetta?
Kako je mogao to da mi uradi?
Hvernig gátu ūeir gert mér ūetta?
Kako su mi to mogli napraviti?
Ūú getur ekki gert mér neitt.
Raznijet æu te! Ni na što me ne možeš prisiliti.
Ég á í sambandi viđ 34 ára konu og ég get ekki sagt ūér hvađ ūađ hefur gert mér.
Aferu sa ženom koja ima 34 godine. Ne mogu da ti opišem šta mi je to uèinilo.
Hvađ geta ūeir gert mér meira?
Šta gore mogu da mi uèine?
Fjandakorniđ, ūú getur ekki gert mér ūetta.
Dodjavola ne možeš mi to raditi.
Ég trúi ekki ađ R.C. Hafi gert mér ūetta.
Ne mogu da verujem da mi je R.C. to uradila.
Þú getur ekki gert mér þetta.
Ne možeš to da mi uradiš!
Ég skil ekki hvernig hann gat gert mér þetta.
Ne razumijem kako je mogao to napraviti.
Rosie, geturđu gert mér stķran greiđa áđur en ūú ferđ?
Rosie, možeš li mi napraviti jednu veliku uslugu prije nego što odeš?
Gætirđu gert mér greiđa og bara sagt:
Možeš li mi uèiniti uslugu i samo reæi,
Gætirđu gert mér greiđa, Broddi? Og lokađ gatinu sem bũr til orđin.
Možem mi uèiniti jednu uslugu, Nidls, i zaèepiti tu rupu koja proizvodi reèi?
Ég get ekki ađ ūví gert, mér finnst ljķsin ætluđ mér.
A ja nekako osecam... da su namenjena meni.
Hvernig gastu gert mér ūetta, Ned?
Kako si ovo mogao da mi uradiš, Ned?
En ég hef gert mér grein fyrir ađ kvöldiđ í gær var fyrir löngu, löngu síđan.
Ali shvatio sam da je prošla noæ bila veoma veoma davno.
Ég veit að mér finnst það svo að ef að þú gætir gert mér greiða og tekið þessar auka?
Bar ja to mislim, i ako bi mi mogli uèiniti uslugu i pobrinuti se za ostalo?
Ūú getur ekki gert mér ūetta!
Ne možeš to da mi uèiniš!
Nú hagarđu ūér eins og smábarn og ūú hefur gert mér ūetta frá ūví ūú varst lítill.
Ponašaš se kao da si u pelenama i to mi radiš još otkad si bio dete!
Ég sé til ūess ađ ūeir geti aldrei gert mér mein framar.
Onemoguæujem im da me ikad više povrijede.
Já, ég hef veriđ ķđ tík og eltihrellir og, verst af öllu, gert mér upp lélegan Liverpool-hreim til ađ ná athygli ūinni.
Da, uhodila sam te. I, da, najgore od svega, glumila sam loš liverpulski naglasak, samo da ti privuèem pažnju.
Ūú hefur gert mér ūađ illilega ljķst allt mitt líf.
Da, surovo mi to stavljaš do znanja celog života.
Rawlings læknir, gætirðu kannski gert mér örlítinn greiða?
Dr. Roulings, možete li mi uciniti uslugu?
0.9328339099884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možete to da mi radite. 